sobota, 25 listopada 2017

Bal w Łubianie

.
W czwartek, 23 listopada 2017 r. po południu, na zaproszenie Ewy Zblewskiej, przewodniczącej Koła PZERI w Łubianie, kilku członków Koła PZERI z Wielkiego Klincza wzięło udział w zabawie tanecznej w pięknym Ośrodku Wypoczynkowym Worzałówka w Łubianie nad malowniczym jeziorem Graniczne. Tak się złożyło, że akurat w tym dniu Amerykanie obchodzili swoje narodowe Święto Dziękczynienia - THANKSGIVING DAY (w USA dzień wolny od pracy). Ku naszej radości na restauracyjnych stołach zaserwowano nam również m.in. wyśmienite danie z indyka. (Indyk jest główną potrawą w czasie uroczystych celebracji w Ameryce).
Bal z udziałem wójta Grzegorza Piechowskiego rozpoczął się o 15.00. Przygrywał duet instrumentalno-wokalny Beata Murglin i jej mąż Janusz. Zespół serwował największe, znane i lubiane przeboje naszej młodości. Nam najbardziej podobało się wspaniałe wykonanie przez Beatę arcydzieła Leonarda Cohena „Hallelujah” w wersji polskiej i oryginalnej angielskiej.
Bal okazał się udanym pod każdym względem. Jedzenie było smaczne, atmosfera miła, rehabilitacja przez taniec ozdrowieńcza i wzmacniająca. Wróciliśmy zadowoleni po 21.30. Dziękujemy naszej Koleżance Ewie za bardzo przyjemną imprezę integracyjną.

(Notkę zredagowali Elżbieta i Zdzisław Brzezińscy)

Hallelujah (Leonard Cohen)

1. Tajemny akord kiedyś brzmiał.......1. I've heard there was a secret chord
Pan cieszył się że Dawid grał............That David played, and it pleased the Lord
Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje......But you don't really care for music, do you?
Kwarta i kwinta tak to szło.................It goes like this The fourth, the fifth
Raz wyżej w Dur, raz niżej w moll.......The minor fall, the major lift
Nieszczęsny król ułożył: ALLELUJA!....The baffled king composing HALLELUJAH!

Ref.: Alleluja, alleluja..............Hallelujah, hallelujah
Alleluja, alleluja!...................Hallelujah, hallelujah!







.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz