piątek, 30 stycznia 2015

Goście ze Skorzewa (Our guests from the village of Skorzewo, Poland = Наши гости из Скожева)

.
W czwartek, 29 stycznia 2015 r. miało miejsce tradycyjne spotkanie w naszym Klubie Seniora. Jak zwykle przybyło około 20 osób.
Na zaproszenie Elżbiety Brzezińskiej, gośćmi specjalnymi były panie Ewa Nowak i Halina Olszewska ze Skorzewa. Pani Ewa Nowak jest inicjatorką i przewodniczącą Komitetu Założycielskiego Koła PZERI w Skorzewie. Wraz z panią Haliną podjęła się odpowiedzialnego i trudnego zadania utworzenia w swojej miejscowości Koła Emerytów.
Skorzewo po Łubianie i Wielkim Klińczu jest trzecią największą miejscowością Gminy Kościerzyna liczącą 1500 mieszkańców. Mieszkańcami Skorzewa są m.in. aktualni (od 2014 r.) przewodniczący: Rady Gminy - Andrzej Bober oraz Komisji Oświaty, Kultury, Zdrowia i Spraw Socjalnych - Marian Seyda. Przypomnijmy, że mieszkańcem Wielkiego Klińcza jest wójt naszej Gminy Kościerzyna - Grzegorz Piechowski (od 2010 r.)

E. Brzezińska udzieliła paniom najważniejszych informacji, jakie czynności formalne i organizacyjne trzeba wykonać oraz co gdzie załatwić, aby sfinalizować praktycznie i urzędowo działalność Koła w ramach już istniejących struktur Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów.







.

poniedziałek, 26 stycznia 2015

Dyskoteka Pokoleń w Wielkim Klińczu (Three Generations' Disco Dancing - Grandmother's and Grandfather's Day = Дискотека Трёх Поколений)

.
W czwartek, 22 stycznia 2015 r. z okazji Dnia Babci i Dziadka Zarząd Koła PZERI zorganizował w Sali Wiejskiej imprezę integracyjną. Przy skocznych przebojach wykonywanych przez orkiestrę „Cztery Asy” – muzykalnych dziadków – bawiły się pokolenia wnuków, rodziców i seniorów – około 70 osób. Gościem honorowym radosnego spotkania był ks. senior Stanisław Matczuk, który swobodnie gawędził i bawił się z dziećmi oraz z podziwu godnym entuzjazmem uczestniczył w konkursach sprawnościowych, czym wywołał spontaniczny zachwyt młodszego pokolenia. Ciekawe konkurencje i zabawy dla wszystkich grup wiekowych przygotowali harcerze z Zespołu Kształcenia w Wielkim Klińczu pod wodzą niezastąpionej phm (=podharcmistrz) Ilony Kościelskiej – 11 DH im. 2 Pułku Szwoleżerów Rokitniańskich. Elżbieta Brzezińska, przewodnicząca Koła PZERI wręczyła zaangażowanym harcerzom Dyplomy Uznania.
Wnukowie konkurowali w rzutach do celu, w unihokeju, biegach, mamusie miały za zadanie odgadnąć smak przypraw. Natomiast babcie uczestniczyły w tanecznej przebierance, gdzie popisały się wysoką inwencją i poczuciem humoru.
Wnuki mogły także wykonać prezenty dla babć w postaci kwiatów i gwiazdek. Nad artystycznymi zmaganiami czuwała zdolna mama Izabela Kordecka z Vanessą.
Uczestnicy dyskoteki częstowali się smacznymi ciastami i słodyczami przygotowanymi przez troskliwe babcie. E. Brzezińska podziękowała seniorkom, orkiestrze „Cztery Asy” za wkład w zorganizowanie dyskoteki pokoleń, sołtys Krystynie Marczyk za udostępnienie Sali Wiejskiej i przygotowanie dyplomów.
Za rok spotkamy się w jeszcze liczniejszym gronie wnuków, aby znowu wspólnie bawić się w Dniu Babci i Dziadka.


















(Relację przygotowali przewodnicząca i sekretarz Koła PZERI w Wielkim Klińczu. Zdjęcia wykonał sekretarz.)
.

niedziela, 25 stycznia 2015

Impreza kulturalna w Karsinie (Cultural Event in the town of Karsin, Poland = Культурное событие в городке Карсин)

.
W środę, 21 stycznia 2015 r. o 14.00 wyjechaliśmy busem 18 osobową grupą Koła PZERI z W. Klińcza do Karsina na udaną zabawę karnawałową, gdzie relaksowaliśmy się do 22.30. Do tańca przygrywała wspaniała orkiestra Narlochów (ojciec i syn), wyśmienite dania podawały nadzwyczajne kelnerki, pląsy urozmaiciły humorystyczne występy mistrzowskiego kabaretu artystycznego z Czerska. Dziękujemy paniom Annie Kloskowskiej, Irenie Czapiewskiej oraz panu Henrykowi Szultka, dyrektorowi Domu Kultury za to, że po raz kolejny mogliśmy uczestniczyć w budzącej zachwyt imprezie kulturalnej oraz niezapomnianej zabawie karnawałowej.

















.